
Dass kleine Betriebe nicht unbedingt mit allen modernen EDV-Wassern gewaschen sind, ist im semi-digitalisierten Deutschland leider eine traurige Wahrheit, an der man nur bedingt vorbeikommt.
Aber folgender Weg sollte auch für antike Schreibmaschinentäter gangbar sein: Ihr vergebt als Rechnungsempfänger eine Auftragsnummer, die die erforderlichen Merkmale enthält. Bei Rechnungsstellung bitte angeben sollte auch für Auftragnehmer zu schaffen sein, die ihre Rechnungen noch mit dem Abakus erstellen

Falls einer der Auftragnehmer dann Unterstützung braucht, seine Buchhaltung etwas zu modernisieren: Ich habe als Mini-Auftrag mehrfach leicht zu bedienenden Faktura-Sheets geschrieben ... [für die dann auch Steuerberater und Finanzämter dankbar waren]
Schönen Abend noch!